Electric Venom and the Carmina Burana

Because they go hand in hand, right?

Every time I flip through Electric Venom and come across the sidebar title "Veni, Veni, Vendor!" my brain flips to a song from the Carmina Burana.

It's called Tempus Est Iocundum and it's all in Latin (fun to sing, killer on comprehension). It's got a stanza that goes a little sumthin' like this (mouseover for translation):

Veni, domicella,
cum gaudio,
veni, veni, pulchra,
iam pereo.

That gives you absolutely no indication of what it sounds like, I know, but trust me when I say it's a perky little tune, and that particular line is a joyous-sounding little bit. This is not to be confused with Veni, veni, venias, an equally up tempo but more frantic and less happy-sounding song.

So each time I hit up EV, I mentally greeted by a vigorous Latin chorus. Just so you know.